TrendForum.Net - Sıklıkla Birbirine Karıştırılan “Naif” ve “Nahif” Kelimeleri

“Nahif” sözcüğü “ince, duygulu, hassas, zayıf, çelimsiz” anlamına sahipken, “naif” sözcüğü “saf, acemi, deneyimsiz” anlamına gelmektedir.

Özellikle gündelik dil kapsamında çok sık kullanılan ve yanlış yazımına çok sık rastlanılan sözcüklerden biri olan naif kelimesi, bilindiğinin aksine birden fazla anlama gelmektedir. Bu anlamları gündelik kullanımından farklı olarak çoğunlukla edebi olarak imgelem maksadıyla kullanılmaktadır. Bu sebepten dolayı bilinen ve çok sık kullanılan anlamına karşın, diğer anlamları gündelik yaşantı içerisinde fazlaca tercih edilmemektedir.

Naif sözcüğü çoğunlukla nahif sözcüğü ile karıştırılıyor olmasına karşın bu iki sözcüğün birbirinden farklı anlamları vardır. Bunula birlikte fonetik olarak birbirine benzeyen sözcükler anlamsal olarak da benzerlik göstermektedir. Özellikle naif sözcüğünün ilk kullanılan anlamının söz konusu diğer sözcükle benzerliği açıkça görülmektedir. Bu bağlamda bu iki sözcük arasında en keskin ayrımı yapabilmek adına anlamsal ayrımların da yapılması gerekmektedir. Öyleyse naif ve nahif kelimelerinin anlamı nedir?

Naif ve Nahif Kelimelerinin Anlamı Nedir?
Nahif kelimesi gündelik yaşantıda çok sık kullanılan ve gündelik dile oldukça yerleşmiş bir sözcük olmakla birlikte TDK tarafından “ince, duygulu, hassas” ve “zayıf, cılız, çelimsiz” anlamlarıyla tanımlanmaktadır. Buna karşın naif kelimesinin ise birden fazla anlamı olduğunu söylemek yanlış olmayacaktır.

Naif kelimesi TDK tarafından “saf, deneyimsiz”, “resim alanında kendini yetiştirmiş sanatçı veya onunu eseri” ve “acemice yapılan” şeklinde tanımlanmaktadır. Bu bağlamda söz konusu iki sözcük arasında fonetik benzerliğin yanı sıra anlamsal olarak benzerliğin olduğunu söylemek de yanlış olmayacaktır.

Kaynak: Malumatfurus.org