Çevrimdışı

Çin'de eskiden en üst düzeydeki yöneticilere verilen unvan. Sözlük anlamı "danışman"dır. Bu unvana ulaşacak kişi, edebiyat ve mitoloji konularında çok zorlu geçen yarışmaları kazanmak zorundaydı. Sözcük, günümüz Çincesinin en önemli lehçelerinden Kuan-Hoa anlamına da gelir.