- Akşamdan kalmış peynir ekmek yerim, Nasılsın diyene "Hamd" olsun derim.
- Söz Ağızdan Bir Kere Çıkar (Namustur) Atasözünün Anlamı
- Su Testisi Su Yolunda Kırılır Atasözünün Anlamı
- Atma Recep din kardeşiyiz
- Suyu Getirende Bir, Testiyi Kıranda Atasözünün Anlamı
- Çağrıldığın Yere Erinme, Çağrılmadığın Yere Görünme - Atasözü Anlamı
- Eğri Otur Doğru Konuş - Atasözü Anlamı
- Deliye Her Gün Bayram - Atasözünün Anlamı
- Sana vereyim bir öğüt: Kendin ununu kendin öğüt.
- Sen ağa, ben ağa; bu ineği kim sağa
- Sona kalan dona kalır
- Sinek pekmezciyi tanır.
- Sora sora Bağdat bulunur
- Su akarken testiyi doldurmalı
- Su uyur, düşman uyumaz
- Şeriatın kestiği parmak acımaz
- Astarı yüzünden pahalı
- Yemekte Salça Kadında Kalça
- Bulunmaz Hint Kumaşı
- Yemeğin Salçalısı Kadının Kalçalısı
- İki Kişinin Bildiği Sır Değildir
- Allah’a Emanet Ol
- İşi Allah’a kalmak
- İsteme Veresiye Dost Kalalım Ölesiye
- Çamur Atmak
- Çamur At İzi Kalsın
- Gözünün Yağına Yumurta Kırayım
- Kızım Sana Söylüyorum Gelinim Sen Anla
- Kızını Dövmeyen Dizini Döver
- Kalabalıkta Yapılan Artistliğin Tenhada Affı Olmaz
- Kız Düşürmek
- Kocaya Kaçmak
- Sana Elimin Tersiyle Bir Vururum Fukara Sümüğü Gibi Duvara Yapışırsın
- Kendi Düşen Ağlamaz
- Ekinler Baş Vermeden Kör Buzağı Topallamazmış
- Kötü Adam Camide Düzelmez İyi Adam Meyhanade Bozulmaz
- Bulandırma Denizi Uyandırma Kerizi
- Bağa Bak, Üzüm Olsun, Yemeye Yüzün Olsun
- Açma Sırrını Dostuna, Dostunun Dostu Vardır O Da Söyler Dostuna
- Taşıma Su İle Değirmen Dönmez
- Çorbacı
- Nerede Beleş Oraya Yerleş
- Azgın Teke
- Eski Kafalı Olmak
- Zehir Zemberek
- On Dönüm Bostan Yan Gel Yat Osman
- Açlıktan Nefesi Kokmak
- Ağzı Açık Ayran Delisi
- Eli Böğründe Kalmak
- Maval Okumak
- Kırdığı Ceviz Bini Geçmek
- Esamesi Okunmamak
- Yağmur Yağarken Küpünü Doldurmak
- Abbas Yolcu - Yolcudur Abbas Bağlasan Durmaz
- Abesle İştigal Etmek
- Abuk Subuk Konuşmak
- Adı Batmak - Adı Batsın - Adı Batasıca
- Aforoz Etmek
- Ağzını Açıp Gözünü Yummak - Açtı Ağzını Yumdu Gözünü
- Ağzının İçine Bakmak
- Ağzının Payını Vermek
- Ahmak Islatan
- Aba Altından Sopa Göstermek
- Kaş Yapayım Derken Göz Çıkarmak
- Bağrına Basmak
- Baldırı Çıplak
- Baltayı Taşa Vurmak
- Bam Teline Basmak
- Ele Verir Talkını Kendi Yutar Salkımı
- Şıracının Şahidi Bozacı
- Yağma Hasan’ın Böreği
- İfrit Olmak
- Racon Kesmek
- Ortalık Malı
- Maksadı Üzüm Yemek Değil Bağcıyı Dövmek
- Allı Yelek Pullu Yelek Gömlek Yok Canfes Neye Gerek?
- Aça Dokuz Yorgan Örtmüşler Yine Uyuyamamış
- Akıl İle Aslan Tutulur Güç İle Sıçan Tutulamaz
- Kraldan Çok Kralcı Olmak
- Altı Kaval Üstü Şişhane
- Ayağını Sıcak Tut Başını Serin Gönlünü Ferah Tut Düşünme Derin
- Altın Leğenin Kan Kusana Ne Faydası Var?
- Gammaz Olmasa Tilki Pazarda Gezer
- Fare Deliğe Sığmamış Bir De Kuyruğuna Kabak Bağlamış
- Baldız Baldan Tatlıdır (Doğrusu Daldız Baldan Tatlıdır)
- Hay'dan Gelen Hu'ya Gider
- Malın İyisi Suya Yakın Daha İyisi Eve Yakın
- Misafir Misafiri İstemez Ev Sahibi İkisini De
- Boş Teneke Çok (Fazla) Tangırdar
- Aceleci Sinek Süte Düşer
- Eski Çamlar Bardak Oldu
- İsteyen Bir Yüzü Kara Vermeyenin İki Yüzü
- Zürefanın Düşkünü Beyaz Giyer Kış Günü
- Kızılderili Atasözleri
- Bir Dirhem Et Bin Ayıp Örter
- Kırgız Atasözleri
- Azerbaycan Atasözleri
- Elmayı Soy Da Ye Armudu Say Da Ye
- Abanın Kıymeti Yağmurda Bilinir
- Aba Vakti Yaba Yaba Vakti Aba
- Ummadığın Taş Baş Yarar
- Köy Yanar Deli Taranır
- Ava Giden Avlanır
- Allah Bilir Ama Kul Da Sezer
- Dünyayı Sel Bassa Ördeğe Vız Gelir
- Sen İşten Korkma İş Senden Korksun
- Sık Gidersen Dostuna; Yatar Arka Üstüne
- Paran Varsa Cümle Alem Kulun Paran Yoksa Tımarhane Yolun
- Sabırla Koruk Helva (Dut Yaprağı Atlas) Olur
- Sabır Acı İse De Meyvesi Tatlıdır
- Ocak İçinden Tutuşur
- Sağlık Varlıktan Yeğdir
- Niyet Hayır İse Akıbet De Hayır
- Ne Verirsen Elinle; O Gider (Gelir) Seninle
- Namaza Meyli Olmayanın Kulağı Ezanda Olmaz
- Misk Yerini Belli Eder
- Misafirlik Üç Gündür
- Minareyi Çalan Kılıfını Hazırlar
- Misafir Kısmeti İle Gelir
- Meyve Veren Ağaç Taşlanır
- Para İle İmanın Kimde Olduğu Bilinmez
- Abdal Abdala Çatmayınca Kasnak Boyuna Geçmez
- Kara Haber Tez Duyulur
- Kanı Kan ile Yumazlar; Kanı Su ile Yurlar
- Karıncanın Zevali Gelince Kanatlanır
- Kalıp Kıyafetle Adam, Adam Olmaz
- Kadının Fendi Erkeği Yendi
- Sağ Elin Verdiğini Sol El Görmesin
- Pilavdan Dönenin Kaşığı Kırılsın
- Papaz Her Gün Pilav Yemez
- Ölüm İle Öç Alınmaz
- Önce Düşün Sonra Söyle
- Merhametten Maraz Doğar
- Kalbe Giden Yol Mideden Geçer
- Ne Yavuz Ol Asıl; Ne Yavaş (Miskin/Şaşkın) Ol Basıl
- Nikahta Keramet Vardır
- Bir Çöplükte İki Horoz Ötmez
- Bir Başa Bir Göz Yeter
- Bir Adamın Adı Çıkacağına Canı Çıksın
- Acıkan Doymam Susayan Kanmam Sanır
- Acele İşe Şeytan Karışır
- Keskin Sirke Küpüne Zarar Verir
- Damlaya Damlaya Göl Olur
- Lafı Ağzımdan Aldın
- Kulağına Küpe Olsun
- Sen Eşek Olursan Sırtına Binen Çok Olur
- Portakal Orda Kal
- Halamın Buyığı Olsa Amcam Olurdu
- Ayıya Kaval Çalmak
- Tok Evin Aç Kedisi
- İç Güveysinden Hallice
- Üvey Evlat Muamelesi Görmek
- Konularına Göre Atasözleri
- Atasözlerinde Kipler
- Atasözlerinin Tarihi Gelişimi
- Japon Atasözleri
- İki Dirhem Bir Çekirdek
- Balık Kavağa Çıkınca
- Püsküllü Bela
- Bulgurlu'ya Gelin Gitmek
- Çapulcu
- Goygoyculuk Yapmak
- Dingo'nın Ahırı
- Kabak Başına Patlamak
- Marmara Çırası Gibi Tutuşmak
- Üsküdar'da Sabah Oldu
- Yelkenleri Suya İndirmek
- İpsiz Sapsız
- Çarşamba Pazarına Dönmek
- Eşref Saati
- Eşeğe Ters Binmek
- İnsan Kuş Misali
- Mersi, Pabucumun Tersi
- Derdini Marko Paşa'ya Anlat
- İlk Göz Ağrısı
- Tabanları Yağlamak
- Çizmeyi Aşmak
- Maymun Gözünü Açtı
- Abayı Yakmak
- Bin Dereden Su Getirmek
- Atasözlerinin Ve Deyimlerin Anlamları Neden Değişiyor?
- Kol Kırılır Yen İçinde Kalır
- Zıvanadan Çıkmak
- Keçileri Kaçırmak
- Pabucu Dama Atılmak
- Afyonu Patlamak
- Ateş Pahası
- Dimyat’a Pirince Giderken Evdeki Bulgurdan Olmak
- Dolap Çevirmek
- Kaldırım Mühendisi
- Beygir Mühendisi
- Kaşık Düşmanı
- Ömür Törpüsü
- Yalançı Çoban
- Ekmek Aslanın Ağzında
- Az Ye De Kendine Bir Hizmetçi Tut - Çok Çalışta Kendine Bir Hizmetçi Bul
- Ayranı Yok İçmeye Tahtırevanla Gider *******
- Ne Oldum Delisi Olmak
- Tatlı Su Kurnazı
- Ayran Gönüllü
- Mavi Boncuk Dağıtmak
- Besle kargayı oysun gözünü
- Biz bu saçları değirmende ağartmadık
- Kaynanan Seviyormuş
- Pire İçin Yorgan Yakmak
- İyi Adam Lafın Üzerine Gelir
- İti An Çomağı Hazırla
- Evin küçüğü evin itidir : )
- Bana Dokunmayan Yılan Bin Yaşasın
- Yemeyenin Malını Yerler
- İşleyen Demir Pas Tutmaz
- Çalışan İş Yapar Çalışmayan Laf Yapar
- Bekara Karı Boşamak Kolaydır
- Bizimde Çorbada Tuzumuz Olsun
- Fala İnanma Falsızda Kalma
- Hele Şu Toz Duman Bir Dağılsın, Bindiğin At Mı Eşek Mi Anlarsın
- Alan Razı Satan Razı
- Kötünün İyisi
- İki Gönül Bir Olunca Samanlık Seyran Olur
- Su İçsem Yarıyor
- Evde Zeytin Yok Peynire Kafa Atıyoruz
- Tek Atmak
- Bizi Çekemeyen Anten Taksın
- Başçavuşun Eşeği
- El Adamı
- Armudun İyisini Ayılar Yer
- Değirmende Doğmuş Sıçan Gök Gürlemesinden Korkmaz
- Azimli Sıçan Mermeri Deler
- Eşek Hoş Laftan Ne Anlar?
- Aşk Böceği
- Zeka Küpü
- Cesur Yürek
- Doğrucu Davut
- Ayaklar altına almak
- Ayak atmamak
- Bulanık suda balık avlamak
- Ayak diremek
- Ayak altında kalmak
- Buldukça bunamak
- Duvarı nem, insanı gam yıkar (demir nemden, insan gamdan çürür.)
- Bu abdestle çok namaz kılınır
- Ayağı (ayakları) suya ermek (değmek)
- Acele ile menzil alınmaz
- Acele yürüyen yolda kalır
- Açılan solar, ağlayan güler
- Ağanın eli tutulmaz
- Aklın yolu birdir
- Akmasa da damlar
- Akrabanın akrabaya akrep etmez ettiğini
- Aktan kara kalktı mı?