Karadeniz Sözleri - Laz Uşağı Sözleri - Laz Şivesinde Sözler

Çevrimdışı

Seni hamsinun karadenuzu sevdugu cibi seviyurum
Misur ekmegunun kara lahanaya verdugu dad cibi hayatma dad verdun.
Gözlerun ayder yaylasi gadar cuzelculdugun zaman yuzun cunes cibi parlayi
Sesun kemence sesu cibi adami costurayi.
Anzer balı cibi dadlisun. Giresun findugu cibi sirinsun
Varligun Adami ruzgarin yelkeni savurdugu cibi sarayi..
genellikle karadeniz yoresinde kullanılan atasozleri cogunu duymadıgınıza eminim
Adami yapan da karidur, yikan da karidur
Afkurmasını bilmeyen köpek, koyuna kurt götürür
Ayranum budur, yarısı sudur Yersan da budur, yemesan da budur
Bacanak bacanağı dere başukarı arar
Gemi aldın, kıçına; toprak aldın, içine; karı aldın başına geç otur.
Haçan bir kız kaçacak yan basar ayağını
Haçan gelin olursun ederler seni huri; sonra mısır ekmeği vermezler sana kuri.
Huçumet işine karışma, delinun işine karışma, Ellağun işine hiç karışma.
İki şoza bir güneli üstüne bir hapsikoli
İlan topraği ufura ufura yer
İlan eğrulur, buğrulur deliğune kirinca doğrulur İyiluk yap at bayışağa
Kalbim defter, dilum donmez
Kalktı rahmetli, oturdi korbakor
Kara biber karadur, diremlan satiliyi. Kar da öyle beyazdur çureklen atiliyi.
Karının eyisi ele cirmez, çotisi yere cirmez.
Karinca çi kanadlanu, cobermegi yakin olur.
Kedi anasının canı içun sıçan tutmaz.
Kedinun kuyruğuna basmayinca sana hirlamaz
Kendume yer edeyim bak sağa ne edeyim
Kestane kumuşiden çıktı, kerisini beğenmedi
Kız çay yaprağına bencer, zamanını çeçurdun mi kartlaşur.
Kim verursa bağa yerum, ben ondan yana derum
Korkma kişin kişundan, kork aprilun beşinden, oçuz ayrilur eşinden..

 

Çevrimdışı

Anasının sütünlan adam olmayana, inek ne etsun.)

* * * * *

Susaysan Sus,Susmaysun Afgur!

* * * * *

Lafun tutulursa hakimsun, lafun tutulmazsa sen kimsun.

* * * * *

Adami yapan da karidur, yikan da karidur.

* * * * *

Laz deyip gecma oda 3 harflidur carbar,

* * * * *

Madem gideyu miras, bende yiyeyum biraz.

* * * * *

Trabzonlu bir erkeğin sevgilisiyle diyalogu:

Kız: Ayrılalım mı?
Erkek: Habırdan sağa oyle vururum ki sağ gözunde şimşek cakar. Sarıl bağaa.

* * * * *

Trabzon’da sokakta turlayan iki sevgili arasındaki diyalog:

Kız: Ay aşkım kestane ne güzel koktu yaa
Erkek : Çok mu hoşuna gitti ?
Kiz: Evet askım
Erkek: Merak etme aşkum dönüşte bir daha kececeguk ordan.”

* * * * *

Karının eyisi ele girmez, kötisi yere girmez.

* * * * *

Finduk kadar aklun vardi, ondada kurt çikti."

* * * * *

Oksijen değilsun hoş, ben sensuzda yaşarum..
* * * * *

Yüreğum ahır değil, her öküzi bağlayamam.
* * * * *
Baktun Olmay, Bakmayacasun!"
* * * * *

Seviiysan ölümünee sevmiysan düğünüme

* * * * *

Kaç tane dil biliysan o kadar insansun, fakat ana dilini bilmiysan insan değilsun.

* * * * *

Hamsi yeduktan sonra Helva da yiyecesunki Hamsi
öldüğuni anlasun.

* * * * *

Adam deduğun "Çay" gibi demlenmiş olacak. Oyle
sallama, dallama olmayacak.. )

* * * * *

Hayat bir laz çocuğun annesine dediği gibidir:
Hem vuriyisin, hemde ağlama diyisin.

* * * * *
Ben ulaşilmaz değulum lakin yolu bilecesun...

* * * * *
Akıl 'Hıyar' değilki, kırupta vereyim saa yarisini.

 

Çevrimdışı

Baktim karli dağlara daldı gözlerim daldı su verin kova kova ateş bacayi sardi.
Dedum; Sen bana abayi yakaysun Dedu; Napayum sende çok tatLi bakaysun.
Hamsi yedikten sonra “Helvayıda” yiyecesun ki; Hamsi ölduğuni anlasun.
Karşıya kayalara
Kim verdi sarmaşuği
O balli dudaklarun
Ben olayim kaşuği
Bir Şehir ol Sen? Mesela TRABZON gibi Ve deki “Hamsiler”bitene kadar “Seveceğum Seni”
Karadeniz üstünde görünen kayik mi dur? Ben özledum yarumi ağlasam ayip mi dur?
Karayemiş dibine karayemiş fidani benimi çok seversun yoksa domuz karini.
Ciktum eruk dalina kirildi tepecugu ne afgurursun orda emicemin kopecugu.
Aldi bir duman daği yelden eseyi yelden Sen boğazima saril ben sarilayum belden.
Dereden geçeyiken başim aldi sazlara baba evlendur beni aklım kaldi kizlara.
Cıktım dağin başuna çaliverdim ezani kiz senin merağundan tutmadum remazani.
Kemençe çala çala
Atma türki atarum
Bana eşlik edene
Cok teşekkür ederum
Bu yaz düğün yokidi bir horon edemeduk sicak mi çarpti bizi gönülden sevemeduk.
Güneş vurdi çatlatti yarumun ellerini peştemal gizleyiydi köyün güzellerini.
Değirmenun ustine diktum bi sira çicek. Senun yarun gül ise benum ki taze çiçek.
Içmem bir daha içmem karadeniz suyundan sevdam vazgecemedi gene eski huyundan.
Kadırganın başından bir ufacuk taş geldi sarıldım sevduğume gözlerinden yaş geldi.
Kemence çala çala ağırdı bilecuğum yÂr gelende aklıma yanayi yürecuğum.
Seveyrum yarimi gözleri yiri yiri korgayrum ALLAH’um alacak onu biri.
Zeytin yağı şişesi kaldur yarum akmasun tembih et gözlerine başkasına bakmasu.
Kayıklar sıra sıra TRABZoN’dan bu yana bekarluk iyi Şeydur sevdası olmayana.
Ince uzun boyuna olmuşum hayran hayran ben ondan su istedim getirdi bana ayran.
Karşıya koyun kuzi, koyuna verin tuzi, ağlatmayın uşaği verun sevduği kizi.
Ha buradan yukari dağa çikalum dağa O ne kada güzelluk kurban olayum sağa.

 

Çevrimdışı

Seni hamsinun karadenuzu sevdugu cibi seviyurum
Misur ekmegunun kara lahanaya verdugu dad cibi hayatma dad verdun.
Gözlerun ayder yaylasi gadar cuzelculdugun zaman yuzun cunes cibi parlayi
Sesun kemence sesu cibi adami costurayi.
Anzer balı cibi dadlisun. Giresun findugu cibi sirinsun
Varligun Adami ruzgarin yelkeni savurdugu cibi sarayi..
genellikle karadeniz yoresinde kullanılan atasozleri cogunu duymadıgınıza eminim
Adami yapan da karidur, yikan da karidur
Afkurmasını bilmeyen köpek, koyuna kurt götürür
Ayranum budur, yarısı sudur Yersan da budur, yemesan da budur
Bacanak bacanağı dere başukarı arar
Gemi aldın, kıçına; toprak aldın, içine; karı aldın başına geç otur.
Haçan bir kız kaçacak yan basar ayağını
Haçan gelin olursun ederler seni huri; sonra mısır ekmeği vermezler sana kuri.
Huçumet işine karışma, delinun işine karışma, Ellağun işine hiç karışma.
İki şoza bir güneli üstüne bir hapsikoli
İlan topraği ufura ufura yer
İlan eğrulur, buğrulur deliğune kirinca doğrulur İyiluk yap at bayışağa
Kalbim defter, dilum donmez
Kalktı rahmetli, oturdi korbakor
Kara biber karadur, diremlan satiliyi. Kar da öyle beyazdur çureklen atiliyi.
Karının eyisi ele cirmez, çotisi yere cirmez.
Karinca çi kanadlanu, cobermegi yakin olur.
Kedi anasının canı içun sıçan tutmaz.
Kedinun kuyruğuna basmayinca sana hirlamaz
Kendume yer edeyim bak sağa ne edeyim
Kestane kumuşiden çıktı, kerisini beğenmedi
Kız çay yaprağına bencer, zamanını çeçurdun mi kartlaşur.
Kim verursa bağa yerum, ben ondan yana derum
Korkma kişin kişundan, kork aprilun beşinden, oçuz ayrilur eşinden..

 

Çevrimdışı

Yaylaya çıktık yola, haydi uğurlar ola,
Sola gideceğune, girmişiduk ters yola…
*
Ula bide ne görduk, karşidan bir araba,
Oyacak içumuzi, yapacak bir haraba…
*
Tepe taklak giderken, induk bayir aşağı,
Çıkardi bizi yoldan, ha bu Rize uşağı…
*
Allahtan dönemeçte, yavaşlatmıştik hizi,
Küçücuk sıyrıklarla, Allah kayirdi bizi…
*
Piyangodan bahtıma, buydu günün volisi,
Tikandi boğazıma, bembeyaz kar dolisi…
*
Dedi dondurma’midu? almışsun yalayisun,
Bir de ters yola girdun, belani arayisun…
*
Kuş foli komar foli, şaşurmışız biz yoli,
Sisten görünmeyidi, ne saği da ne soli…
*
Bende kafa yarıkti, arkdaşta kaş patlak,
Dedi uşaklar nere, ha böyle tepetaklak…
*
Dayi zamanimidu, espiri yapayisun,
Konudan başka yöne, nasil da sapayisun…
*
Dedik dayı biz bazen, kafayi yarayıruk,
Şimdi tatile gelduk, Ayderi arayıruk…
*
Dedik tarif alalım, gönderme bizi geri,
Dedi kilavuz yoksa, …k! bulursun bu yeri…
*
Siz paralari verun, kilavuz ben olayim,
Belki içinden dedi, bunları bir yolayim…
*
Hayde be dayı dedik, bize kolaylık göster,
Biz nasıl hemşeriyiz, adam paramı ister…
*
Yine bir daha sorduk, Ayder yaylasi nere,
Şöyle bir baktı bize, sordunuz ya kaç kere…
*
Koyver burdan aşağa, belki geri gelursun,
Sen parayı vermeden, bu yoli zor bulursun…
*
Tamam da dayı senden, bir cevap alamaduk,
Bir ayağın kalmıştı, oni da yalamaduk…
*
Dedi cahil mi buldun, makara sarayısun,
Miyaduni doldurdun, fanztazi arayisun…
*
Dayi nasil adamsun, yokuşa süreyisun,
Her adımda yanımda, anında türeyisun…
*
Baktık bu işun sonu, sarpa saracak gibi,
Allah gönderdi bize, gökten ha böyle tipi…
*
Dayi gösterdi bize, tapancanun sapini,
Yutmak mi istersunuz, Ofli hoca hapini..!
*
Dayi dan başlamışti, üstü kapalı tehdit,
Oğlum buradan kaybol, tabanlari yağla git…
*
Çok çetin ceviz çıktı, bu Rize’nun dayisi,
Daha şefkatli idi, ormanların ayusi..!
*
Dayi bu yaşta bize, hava mi atacaksun,
Parayı alup bizden, rahat mi yatacaksun…
*
Dayı deduk ne yaptın, kaybetmışsun özüni,
Allah doyursun senun, kör olası gözuni…
*
Çok ileri gittunuz, kafamı şişurdunuz,
Artuk burada kesin, sabrumi taşurdunuz…
*
Kar yağayı yağayı, ha bu Ayder başına,
Bakmadı dayi bizum, gözümüzün yaşına…
*
Biz az gittuk uz gittuk, dere tepe düz gittuk,
Karanlığa kalursak illaki hapı yuttuk…
*
Çalun kemençeleri, ha bu yürek oynayı,
Tez varalum Ayder’e, orman ayu kaynayı…
*
Geçtuk dikenluklerden, pantolonda yüz delik,
Saldım cebume lakin, kalmamışti metelik…
*
Ne oldu bilmeyiruk, parayimi çaldurduk,
Ortaluğu ayağa, horon gibi kaldirduk…
*
Bir tatil daha böyle, geçti sıkıntı yasla,
Kilavuzsuz bir yola, daha girmem ki asla…
*
Ne araba ne para, geçtik Ayder gölini,
Bir don gömlek tutmiştuk, İstanbul’un yolini…